more from
Retro Vox Records

Fumära

from by LuZi

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.50 EUR  or more

     

about

industrial bluesy rhyme

lyrics

Fumära (SCROLL DOWN FOR ENGLISH AND ITALIAN TRANSLATION)

- Fumära
adesa al frèd l'è madur
- fumära
a véna chèr anca'l scur
- fumära
i fos'i venen pù fond
- fumära
l'ätor mond l'è gnù al mond
a't'zi pù sicur ed gninta
e me mèdra c'la canta,
ancora l'as'senta

"Resga resga la fumära
par ander a Frasanera
Frasanera dal mulen
tir la coa al cagnolen" (tradizionale)

Fog (ENGLISH)

- Fog
now the cold is ripe
- fog
becomes bright even the dark
- fog
the graves become deeper
-fog
the other world has come to world
you're not sure anymore about anything
and my mother who sings
still one can hear

"Saw saw the fog
to reach Frassinara
Frassinara by the mill
pull the tail to the little dog" (traditional nursery rhyme)

Nebbia (ITALIANO)

- Nebbia
adesso il freddo è maturo
- nebbia
diventa chiaro anche lo scuro
- nebbia
le fosse diventano più profonde
- nebbia
l'altro mondo è venuto al mondo
non sei più sicuro di niente
e mia madre che canta
ancora si sente

"Sega sega la nebbia
per andare a Frassinara
Frassinara dal mulino
tira la coda al cagnolino" (filastrocca tradizionale)

credits

from LuZi Lp, released March 1, 2019
LuZi: Vocals, guitars, bass, piano, samples.
K. Rossi: Drums
Chiara Bulloni Serra: vocals

license

all rights reserved

tags

about

LuZi Parma, Italy

LuZi is a one man band project. Black metal feeling, dark folk atmosphere, punk attitude and new wave melodies for mysterious but enchanting tales.

contact / help

Contact LuZi

Streaming and
Download help

Redeem code

If you like LuZi, you may also like: